Inflation is starting to look like that unexpected, and unwanted, houseguest who just won’t leave. For months, many economists had sounded a reassuring message that a spike in consumer prices, something that had been missing in action in the U.S. for a generation, wouldn’t stay long.